The only 「Desert Forest」 in the world
復育世界唯一的「荒漠森林」

We do not inherit the earth from our parents, but borrow it from our children.
Let’s work together and hand a clean and healthy earth to our children.

我們不是從祖先手中繼承地球,而是從我們的子孫身上借來一用
讓我門一起努力,還給我們的後代一個乾淨、健康的地球

What is the 「Desert Forest」
Forests are classified as either rainforest or temperate forest. Most rainforests grow in the tropical or subtropical rainfall areas, while the temperate forests cover the few temperate regions such as western Canada. Another forest called Desertforest. There is no forest located in or around the desert so far. as people know, there is no tree or even grass which can survive in drought (less than 10 mm of rain per year), low humidity (20% or less), and extreme range of temperature (more than 70 degree in one day).

「荒漠森林」是什麼?
森林可以分為生長在熱帶或亞熱帶地區的熱帶雨林和溫帶森林兩種,雨林主要分布在亞馬遜河、婆羅洲和剛果,而溫帶森林只剩下加拿大西部一帶,而極端乾旱的沙漠地區,所生長的森林,稱為「荒漠森林」‧

Why the forest disappeared
The world’s forests are shrinking faster and faster. For example, not too many years ago, most of Australia was covered by rainforest. But now, more than 75% of the continent’s rainforest has disappeared. Other regions face the same problems. Large areas of forest are cleared for timber and agriculture. When the forest disappears, the ecosystems they sustain, including human beings, are either lost or badly damaged. Once the forests disappear, it is almost impossible to be regenerated. At worst impossible if desertification is allowed to set in.
為什麼森林會消失:
世界森林面積消失的速度越來越快,例如,不久以前,澳洲還被熱帶雨林所覆蓋,但是,現在百分之七十五的雨林已經消失,其他森林也面臨同樣的威脅;大面積的森林被砍伐,以供造紙、建築、農業等用途,然而,當森林消失後,森林本身所支持的生態系統將隨著消失,居住其中的動物,包括人類,將跟著消失,或者受到嚴重的傷害,而一旦被砍伐殆盡,森林將非常難以恢復原貌,甚至,無法復原‧

The price of desertification

The loss of forest has reduced bio diversity and become a significant contributor to planet warm, which cause the climate changed around the world.
森林的消失,除了造成物種消失,消滅生物多樣性外,同時也形成「全球暖化」、「溫室效應」,使得氣候異常,危害人類的生存‧
More serious, the lost of forest cause the desertification. Scientists have called desertification 「the cancer of our earth」, The price we have to paid for the desertification is much higher than anyone can estimate.
更嚴重的,森林消失後,逐漸形成「土地荒漠化」,科學家們稱這種土地荒漠化為「地球之癌」,而我們將為土地荒漠化所付出的代價,將遠遠超出我們的想像‧
According to the statistics of United Nations (UNs), 41% of the land on the earth has been desertification, which causes $42 billions loss a year. The “Combat Desertification and Drought team” of the UN has highlighted desertification as one of the world’s greatest environmental challenges. It puts at risk the health and well-being of 1.2 billion people in more than 100 countries. Two thirds of the poor live in the dry lands. Desertification seriously threatens about half of all farms’ households and livelihoods. Together they seriously threaten our ability to reach the Millennium Development Goals by 2015, the UNs officer stated.
根據聯合國的統計,百分之四十一的土地,已經荒漠化,每年損失超過420億美金,聯合國抗荒漠化組織更指出,超過一百個國家,十二億的人口的健康和生存,受到土地荒漠化的威脅,而三分之二的窮人,是生活在乾旱的土地上,土地荒漠化,已經嚴重威脅半數農民的生活和生存了,一位聯合國的官員提出警訊,荒漠化問題已經威脅「千禧願望」的達成‧

The importance of the desertforest
The restoration of 「desert forest」is the only way to fight “ earth cancer”. The importance of desertforest including but not limited as
復育「荒漠森林」,是唯一對抗「土地荒漠化」---「地球之癌」的唯一法門,復育荒漠森林,可以
1. Improving the economy
With proper planning, the desertforest can lead to significantly improved water quality and better soil fertility and so change our economy.
The forest can provide a livelihood to the ecological refugees, who had originally been forced out of their land by desertification.

Saving the health and livelihood.
1. 改善經濟
經過適當的規劃,荒漠森林可以大幅度改善水質、土壤肥沃度等,並可因此改善貧窮的生存環境,荒漠森林同時提供生態難民一個棲身之地‧

Sand storms, which originate in desert areas, threaten the lives of people living around the desertified land. They also affect the heath and livelihood of people far away, such as Beijing, Japan, U.S., Taipei etc. Desertforest can play a major role in reducing and controlling sand storms.
荒漠化土地常見的沙塵暴,威脅著生活在沙漠邊緣的居民以及全球各地的人群,例如北京、日本、台北以及美國等地,而復育荒漠森林即是治理及控制沙塵暴的重要方式‧

2. Reducing the Greenhouse effects.
The greenhouse phenomena have caused unpredictable weather patterns and climate change, leading to temperature increase and rainfall decrease. Growing the desert forest will help to reduce the CO2 and cool the desert temperatures by providing shade.
2. 減緩溫室效應
溫室效應已經引起氣候異變、氣溫上升和降雨減少等,復育荒漠森林不只可以吸收二氧化碳,並減緩沙漠極端溫差‧

3. Warning us not to take the same mistake
The desertforests have much to tell us of the climate, and our evolutionary and ecological past. This history provides many clues to future management of our planet. It will warn us not to take the same damaging path as before..
3. 警告我們不要再犯同樣的錯誤
荒漠森林 可能有許多有關天候、人類演進、生態史等資訊,將提供我們對藍色星球未來管理的珍貴的史料,並且警告我們不要再犯相同的錯誤‧

4. Recovering of our treasure
For the people living there, the desert forest is not only a source of food, clothing, and medicine, but is an important part of their religion. This special culture is part of our treasure. Meanwhile, the life including human being is part of earth diversity.
4. 復原珍貴的寶藏
荒漠森林不只提供食物、衣服、醫藥,甚至宗教信仰等,這些物質與文化,都是我們珍貴的遺產,同時,居住期間的動、植物,包括人類,都是地貴的「生物多樣性」中,不可或缺的寶藏‧

The future of dessert forest
After years of efforts, It is now possible through the use of new technology. but the solution itself can not ensure the success of the re-growth of the desertforest.
It is YOU and ONLY YOU can save the desertforest.
Your belief of desertforest should be protected and willing to tell your friends. This is the only way to keep the earth clean and save her for our children.

荒漠森林的未來
經過多年來的努力,復育荒漠森林已經不再是緣木求魚,不可能的任務,但是技術本身,並不足以保證復育的成功,你,而且只有你,才能拯救失去的荒漠森林‧
只有你相信
「保護地球,是我們共同的責任」,並且願意將您的信念告訴您的朋友!
這是復育荒漠森林,留給我們子孫一個乾淨的地球,唯一的途徑‧